lunes, 29 de octubre de 2012

Conozca nuestro idioma castellano-español: "Bonhomía"


bonhomía.
(Del fr. bonhomie).
1. f. Afabilidad, sencillez, bondad y honradez en el carácter y en el comportamiento.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Hoy, una palabra bonita.
BONHOMÍA
Una palabra difícil de escuchar hoy en día. ¿Tal vez porque se han perdido la hidalguía, las buenas maneras y las costumbres? ¿Tal vez por la LOGSE? ¿Tal vez porque ya no quedan hombres buenos y los pocos que quedamos estamos cogidos? Vamos al turrón…


Sinónimos: afabilidad, sencillez, bondad, honradez, hidalguía. Pues eso, coño, que pareces idiota… 
Antónimos: adustez, aspereza, sequedad, ruindad, altaneria, dificultad.

Origen etimólogico de la palabra: del frances “bonhomie”, a su vez compuesto del latín “bonus” (bueno) y “homo” (gayer, digo… hombre). Literalmente, condición y calidad del buen hombre.

Resultados de buscar “bonhomía” + “Arnaldo Otegi” en www.google.com: 83. A ver si los malos vamos a ser nosotros ahora.

Tres ejemplos de buen uso de la palabra (ofrecidos por www.elpais.com, entre otros):

1.- El publico dictó sentencia el sabado: salvó al entrenador, Miguel Ángel Lotina, al que agradece su bonhomía.
2.- (…) labor que acompañaba con una sonrisa permanente, un aire desgarbado, casi hippy, y una bonhomía propia del carácter gomero.
3.- Manuel Sesto, persona enormemente querida por todos los que le conocieron será recordado por su bonhomía, lealtad, generosidad y su socarrón humor gallego.

Tres ejemplos de mal uso de la palabra (sin acreditar):

1.- Me gusta mucho el grupo ese de música que llevaba bombachos y abanicos enormes, los bonhomía.

2.- Los U2 jugaron un partido de futbol y, una vez que The Edge se quedó solo le gritó al que la llevaba: “¡Bonho, mía!”.

3.- La bonhomía bien entendida empieza por uno mismo.
En otros idiomas, amiability, bonhomie, afabilidade, Freundlichkeit

Un rasgo indispensable del ser humano moderno de hoy en día es el uso de términos técnicos y desconocidos para el lego del mundo gafapasta. Seamos modernos, usemos palabras raras, extranjeras o, directamente, inventadas. Blableblibloblú, yo sé más palabras que tú.

fuente: http://lobech.wordpress.com/2007/04/04/bonhomia/

No hay comentarios: