jueves, 16 de agosto de 2012

ARGENTINA: Homenaje a la escritora Fanny Katz, alias Valeria Baudano, por Liliana S. Doyle





OJOS CELESTES

-Mi novia tiene los ojos celestes y viene en

 un barco, desde muy lejos- decía él, 
cuando las hermanas, y las amigas de las
 hermanas, le preguntaban cuándo iba a 
tener una novia.
Un día, recibió un pedido: un señor polaco 

recientemente llegado a la Argentina 
quería que le enseñara castellano a su 
joven hija.
 

Ella tenía los ojos muy celestes, del color 
de los del sueño del muchacho. Menuda, 
inteligente, curiosa, ávida de aprender y 
enterarse de todo, su personalidad lo fue
cautivando.
 

Y esa joven, que al principio quería 
volverse a Polonia, cambió definitivamente
su hogar por la Argentina. Quizás, si 
hubiera vuelto, habría muerto en el guetto
de Varsovia, o en los campos de 
concentración de Auschwitz o Treblinka.
 

Pero llegó acá, a estas tierras, y conoció 
a este muchacho que sería su marido, 
y con el que, en una vida de encuentros
y desencuentros, como todas las parejas, 
pero de amor hasta el final, tuvo a sus
hijos.
 

Ella fue traductora y escritora, y él, 
violinista. Como un homenaje de gratitud 
a la tierra que la cobijó, ella se dedicó a 
investigar las leyendas argentinas, 
escribiéndolas en forma dialogada, 
para que los chicos de las escuelas 
pudieran dramatizarlas, suavizando 
las aristas más tremendas de algunas 
de ellas, como con la leyenda ona del 
picaflor.
 

Siempre compañeros, compartían el arte
y la familia, el trabajo y la vida. Dos 
personas pequeñas de tamaño, pero de 
inmenso espíritu y enorme calidez.
Una historia de amor que comenzó con 
unas proféticas palabras.
 

Fanny existe, y es mi amiga.

Homenaje a la escritora Fanny Katz, alias Valeria Baudano.

 
Liliana S. Doyle


Liliana S. Doyle

"Curriculum Vitae"

Nacida en San Fernando, ciudad donde reside, el 6 de enero de 1951.
Maestra Normal Nacional y Profesora en Letras, egresada de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Diploma de 6º Año Superior de Inglés de la Asociación Argentina de Cultura Inglesa.
Se desempeñó como docente de Lengua y Literatura, y de Inglés, a Nivel Primario o EGB, Secundario o Polimodal, y Terciario. Actualmente ejerce a Nivel Polimodal y Adultos.
Dictó Talleres de Expresión Oral y Escrita, y de Literatura y Folklore, en el Instituto de Formación Docente Nº 117 de San Fernando.
Recibió menciones y premios locales (Concurso Cuentos AVON Zona Norte, Juegos Florales Juglarescos, etc.), nacionales (Plaza de los Poetas José Pedroni, de Santa Fe, etc.) e internacionales (Primer Premio en Varsovia, Polonia, 1981; Mención Especial Pablo Neruda en Concurso binacional argentino- chileno).
Participó en más de 40 ediciones colectivas de poesía, cuento y literatura infantil, a nivel local, nacional e internacional ( del Club de Poetas, de Editorial Publicaciones Latinas de Bahía Blanca, del Centro de Educadores de Formosa, de Carlos Pereiro Editor, del Francotirador, de Red Literaria, de Editorial Libros de América, del Bicentenario de San Fernando, de SADE Delta, etc.).
Sus poemas fueron trasmitidos por Radio Splendid, Radio El Mundo y Radio Municipalidad de Buenos Aires, como así también fue invitada a radios y programas de TV locales.
Debutó como cantautora en unos encuentros sobre el amor, en la Biblioteca Nacional.
Incluida en el "Diccionario de Escritores Sanfernandinos", editado por H. Boulocq y A. Murcho.
Pertenece al Círculo de Escritores de San Fernando.
Actualmente es Presidenta de SADE Seccional Delta Bonaerense.
Obra Publicada:
"Diez Autores en Busca de un Lector", de Carlos Pereiro Editor, 1987.
"Mar Dulce", poesía, Ocruxaves, 1988.
"Del gaucho y otras yerbas", poesía, Ocruxaves, 1991.
"Cuentos de Hadas-Fairy Tales", Ocruxaves, 2000.
"Black 47", cuentos, Ocruxaves, 2005.
Es divorciada y madre de cuatro hijos.  


¡Y ahora, abuela de una nietita!!!!
Un abrazo LSD
Abril 2009 

fuentes:
A) texto" Ojos celestes":
     http://www.cirescritoressanfdo.com.ar/REVISTA%20CIRCULO%20JUNIO%202012.pdf

b) C.V.: http://www.comunidadirlandesa.com.ar/
    CultuArtecPoetas.htm  
 

c) La ilustración de Valeria Baudano: la tome 'prestada'
  del excelente Blog de Gerry:
 
escritora-singular-juega-leyendas-1699801

    Agradezco a Gerry y lo felicito por su notable trabajo.
    

No hay comentarios: