PALABRAS QUE SUENAN "RARAS", DEL IDIOMA ESPAÑOL -INCLUYE AMERICANISMOS.

Bijirita

a)

   Es un ave cubana. Su nombre es bijirita aunque también la llaman chinchila. Es de tamaño pequeño, de vuelo corto y rápido. Vive en los bosques y maniguas. Busca en los bejucos los insectos para comer. No huye de las personas.

   
Si se juntan varias bijiritas parece que están conversando. Pían y pían continuamente. Al llegar la primavera, hace el nido y pone de dos a tres huevitos de color blanco azuloso.
A la bijirita le gusta volar libre. Si la encierran en una jaula, se entristece y muere.

       

      Texto: Colectivo de Zunzún

b)

En Cuba es un tipo de cometa (chichigua) de menor tamaño formado por un papel sin armazón. De acuerdo con la descripción es posible que esta cometa sea la que se conoce en República Dominicana con el nombre de “capuchino”.

Cuando se le aplica el nombre bijirita a una persona es un individuo delgado y de baja estatura. Es además el cubano hijo de padre español. En Cuba también es un ave pequeña que aparece en los meses de invierno.

http://academia.org.do/web/bijirita/

hutía.

(Voz arahuaca).

1. f. Mamífero roedor abundante en las Antillas, de pelaje espeso, suave y leonado, más oscuro por el lomo. Es comestible y se conservan varias especies.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

ignaro, ra.

(Del lat. ignārus).

1. adj. Que no tiene noticia de las cosas.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

 marraguero.

(De márraga).

1. m. Hombre que hace colchones.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

marramuciero, a; marramunciero, a.

coloq.

1 adj Utcs Lar And Barí:

Se dice de la persona deshonesta y tramposa.

2. m Barí:

Hechicero

(En Venezuela)

http://www.scribd.com/doc/153977019/DicVen-2-J-P

 jutía.

1. f. Cuba y R. Dom. hutía

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

rebumbio.

1. m. coloq. Ruido retumbante.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

zarrapastroso, sa.

1. adj. coloq. Desaseado, andrajoso, desaliñado y roto. U. t. c. s.

2. adj. Dicho de una persona: despreciable. U. m. c. s. f.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

zaparrastroso, sa.

1. adj. coloq. Harapiento, zarrapastroso. U. t. c. s.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Palabras en vía de extinción: así lo dicidió la Real Academia de la Lengua Española

Eliminarán varias palabras del diccionario

Por una razón u otra, casi siempre porque han caído en desuso, hay palabras que están llamadas a desaparecer del DRAE

Quienes no recuerden que "atraquina" es sinónimo de "atracón", que "churriana" lo es de prostituta o que "acertajo" en el lenguaje coloquial era lo mismo que "acertijo", deberán darse prisa en consultar estos términos en el Diccionario de la Real Academia Española, porque no estarán en su próxima edición.

Por una razón u otra, casi siempre porque han caído en desuso, hay palabras que están llamadas a desaparecer del DRAE, y en esa situación se encuentran también "alfonsearse", que en otros tiempo significaba "burlarse de alguien en tono de chanza"; "acurdarse", que no es una versión incorrecta del verbo acordarse, sino que tiene que ver con "curda" y "borrachera"; o "extrema", forma rápida y vulgar de aludir a la extremaunción.

Estos términos están ya en la UVI del idioma y las Academias de la Lengua de los países hispanohablantes, autoras del Diccionario, podrían certificar en breve su defunción.

De momento, son artículos propuestos para ser suprimidos de la vigésima tercera edición, como puede comprobarse en la página web de la Real Academia Española (RAE), en la que se actualiza de forma periódica la última edición de esa obra de referencia, la de 2001.

La incorporación de nuevas voces al Diccionario suele suscitar gran interés entre los hispanohablantes, y para la XXIII edición ya han sido admitidas las siglas "ABS" y palabras como "abrefácil", "amniocentesis", "autogobierno", "bulímico", "castrante", "mulá" o "salvapantalla", entre otras muchas propuestas.

Pero rara vez es noticia la lista de voces desaparecidas del DRAE, aunque varias de las que ya no figuran en la vigente edición sean tan sugerentes como "mulier", arcaísmo de mujer; "pontecilla", diminutivo de aquella época en que la palabra "puente" era de género femenino, o "deliramento" y "orgulleza", formas anticuadas de decir "delirio" y "orgullo".

Sin embargo, la excelente acogida que está teniendo la iniciativa de la Escuela de Escritores de Madrid de proponer a los hispanohablantes que apadrinen palabras en vías de extinción o, como se dice en su página web, "palabras obsolescentes", con motivo de la celebración del Día del Libro, trae de nuevo a la actualidad la suerte que corren en el Diccionario las voces que caen en desuso.

Miles de internautas están participando en este concurso, cuyo resultado se sabrá el próximo 23 de abril y en el que también hay "padrinos de honor": José Luis Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno español, apadrina la palabra "andancio"; Mariano Rajoy, líder de la oposición, no quiere que se pierda "avatares"; la ministra de Cultura, Carmen Calvo, elige "pundonor", y el presidente del Congreso, Manuel Marín, propone "urdimbre".

"Es triste tener que suprimir palabras del Diccionario, pero la lengua es dinámica, nunca está quieta", afirma, en declaraciones a Efe, el secretario de la Real Academia Española, José Manuel Blecua, quien apunta los motivos más frecuentes de esas supresiones.

Hay palabras que desaparecen del Diccionario porque son puros arcaísmos, como sucede con "cader", que con el paso de los siglos fue perdiendo la "d" y se quedó en "caer"; con "recabdación", que pasó a ser "recaudación", o con "fallazgo", cuya letra inicial se convirtió en la muda hache de "hallazgo".

Otras, como "orgulleza", salen del DRAE porque "han perdido la vitalidad que tuvieron en su momento", o porque son simples derivados "y no pueden estar todos", señala Blecua.

Por esta última razón no figuran los adverbios terminados en mente y hubo que suprimir el diminutivo "hierbezuela" o el aumentativo "manaza".

En la edición de 2001 del Diccionario se anularon 6.008 artículos que sí figuraban en la de 1992, entre ellos "abebrar", forma antigua de "abrevar"; "chufear" (chufar); "deliñar" (aliñar, aderezar); "depós" (después); "farsador" (farsante); "intúitu" (vistazo); "sofridero" (sufridero), o "tesaurero", sustituido por "tesorero".

Aún es pronto para saber cuántas voces se suprimirán de la próxima edición del DRAE, prevista para el 2010.

Pero con ese cartel amenazante de "artículo propuesto para ser suprimido" figuran también "abinar", "acabijo", "batiborrillo", "hogueril", "piujar" o "retrónica".

La decisión de eliminar palabras del Diccionario no se hace a la ligera. Como recuerda Blecua, las supresiones tienen que contar con la aprobación de las 22 Academias de la Lengua Española, igual que sucede con las incorporaciones.

De cualquier forma, las palabras nunca mueren.

El Diccionario Histórico que preparan las Academias se encargará de acogerlas, por muy humildes derivados que sean, y contará su evolución a lo largo de los siglos.

16-04-2007
Fuente: EFE

Significado de algunas palabras en idioma castellano/español

GANGA: "COSA INSERVIBLE A PRECIO IRRESISTIBLE"

nota del editor: la definición de arriba la leí en una sección de Humor en la revista SELECCIONES DEL READERS DIGEST hace más de 50 años

================================

"Ganga" (aunque está entrando en desuso) se entiende por "muy barato":


- Esta camisa me salió una ganga. (La compré muy barata).

- No creerás a cuánto compré este vestido, fue una ganga.

Las personas que consideran en excelentes condiciones para casarse (dinero, buen trabajo, etc.) se dicen que son un "buen partido"

- Elena no dejará escapar a Pirulo, es un buen partido.

Sí, aquí también se dice un "buen partido",pero se dice más si es :rico, guapo, deportista, con un BMW, Mercedes, Jaguar etc. buen trabajo,...

A veces a la mujer que se casa con un hombre así se le dice que : ha hecho un buen negocio,

En minería, se llama ganga al mineral secundario que acompaña al metal que se desea explotar preferentemente y que para diferenciarlo de aquél recibe el nombre de mena. Las gangas metálicas más comunes son las piritas de hierro, cobre, etc., y entre las llamadas gangas lapídeas, el cuarzo, feldespato, espatofluor, etc.

FUENTE: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1791922
escrito por varios Foristas.

----------------------------------------------------
ganga¹ s. f.

1 Cosa de buena calidad o de valor que se consigue a bajo precio o con poco esfuerzo. bicoca.

2 Ave parecida a la paloma, con las alas y la cola puntiaguda y el vientre de color blanco: la ganga macho transporta agua en las plumas para los pollos.

---

ganga² s. f. Materia inútil que se separa de los minerales.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

ganga

f. zool. Nombre común de las aves columbiformes, del gén. Pterocles.

---

ganga

f. min. En un yacimiento metalífero, conjunto de minerales no metálicos que acompañan al mineral beneficiable.

Materia inútil que se separa de los minerales.

fig.Cosa apreciable que se adquiere a poca costa.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

---

ganga

s f ganga

Copyright © 2009 K Dictionaries Ltd.

Tesauro

ganga¹

sustantivo femenino

1 momio(coloquial), breva, sinecura, prebenda, canonjía.

Todos ellos, salvo ganga, son empleos o cargos más o menos duraderos. La ganga puede tener también este carácter, o bien ser una ganancia que se obtiene una sola vez. Comprar un objeto excepcionalmente barato es una ganga. Un puesto provechoso y de poco trabajo es un momio, una breva, sinecura, etcétera.

2 negocio redondo, hallar una viña, carne sin hueso, buen bocado, dar ventaja, chollo(coloquial), bicoca(coloquial), cucaña(coloquial), ventaja.

---

ganga²

sustantivo femenino

escoria.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---------------------------------------------------
CHOLLO:

chollo s. m. fam. Cosa que se considera buena y que se consigue con muy poco esfuerzo.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

chollo

m. fam.Ganga, momio.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro:

chollo

sustantivo masculino
coloquial bicoca, ventaja, prebenda, cucaña, ganga.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

-------------------------------
VALE UNA BICOCA De la población italiana Bicoca, donde el emperador Carlos V libró una batalla contra Francisco I de Francia en 1522. La victoria fue tan fácil para los españoles que la palabra bicoca pasó al diccionario como sinónimo de algo de fácil obtención y de poco valor.
http://mischuminadas.blogspot.com/2009/05/refranes-y-su-significado-vale-una.htm


Urgencia:

"Vendedor sin experiencia requiere compradores expertos".

Si desea comenzar con un negocio pequeño,

consígase uno grande y espere.

http://florilegiovital.com/index.php/Comercio_%28Dicharachero%29

Si desea hacer una pequeña fortuna en este país traiga una gran fortuna del exterior y ya verá como en poco tiempo usted logra lo que quería.

(NOTA DEDL EDITOR DE ESTE BLOG: chiste que escuche por ahí...)
------------------------------


bicoca
s. f. Cosa de buena calidad o valor que se consigue a bajo precio o con poco esfuerzo: una moto de segunda mano tan barata es una bicoca. ganga.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

bicoca

f. fig. y fam.Cosa de poca estima y precio.

Ganga.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro

bicoca

sustantivo femenino

1 pequeñez, nadería, fruslería, bagatela, insignificancia.

2 ganga, chollo, cucaña(coloquial), prebenda, sinecura.

Prebenda se refiere al empleo bien retribuido y de poco tra­bajo.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

bicoca: ocasión, chollo, pequeñez, fruslería, chuchería, nadería, momio, ganga, negocio, insignificancia, bagatela

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

----------------------



cucaña s. f.

1 Palo resbaladizo por el que se ha de trepar o andar para coger el premio atado a un extremo.

2 Diversión o juego que consiste en competir por alcanzar este premio.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

cucaña

f. Palo largo, untado de jabón o de grasa, por el cual se ha de deslizar en equilibrio o trepar, para coger como premio un objeto atado a su extremidad.

fig.Lo que se consigue con poco trabajo.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro

cucaña

sustantivo femenino

coloquial bicoca, ganga, chollo.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

------------------------------------------------

prebenda s. f.

1 Dinero o favor que se recibe por algunos cargos u oficios: algunos cargos eclesiásticos tenían muchas prebendas.

2 Oficio o empleo en el que se gana mucho dinero y se trabaja poco.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

prebenda

f. Dote que se da por una fundación a una mujer para tomar estado, o a un estudiante para seguir los estudios.

fig.Oficio o ministerio lucrativo y poco trabajoso.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro

prebenda

sustantivo femenino

ganga*, inmunidad*, sinecura, poltrona(despectivo), enchufe(coloquial), momio(coloquial), chollo, bicoca*.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

----------------------------------------------

sinecura s. f. Empleo o cargo de poco trabajo y notable retribución.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

sinecura

f. Empleo o cargo retribuido que ocasiona poco o ningún trabajo.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro

sinecura

sustantivo femenino

enchufe(coloquial), prebenda, bicoca, ganga*, ventaja, poltrona(despectivo), momio(coloquial).

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---------------------------------------------------

poltrona s. f. Asiento bajo con brazos, ancho y cómodo.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro

poltrona

sustantivo femenino

despectivo prebenda, sinecura, enchufe(coloquial), momio(coloquial), ganga*.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

-----------------------


momio, -mia
adj.

1 Se aplica a la carne que no tiene grasa. magro.

— s. m.

2 Cosa de buena calidad o de valor que se consigue a bajo precio o con poco esfuerzo. ganga.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

momio, -mia

adj.-m. Magro y sin gordura.

m. fig.Lo que se da u obtiene sobre lo que corresponde legítimamente.

fig.Ganga (cosa apreciable); sinecura.

De momio. loc. adv. fig.De balde.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro

momio

sustantivo masculino

coloquial ganga*, prebenda, sinecura, poltrona(despectivo), enchufe(coloquial).

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

------------------------------------

canonjía s. f.

1 Cargo de canonje.

2 Prebenda o renta que la Iglesia da a un canonje.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

---

canonjía

f. catol. Prebenda y dignidad del canónigo.

fig.Empleo de poco trabajo y bastante provecho.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Tesauro

canonjía

sustantivo femenino

canonicato.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.