Mostrando entradas con la etiqueta HORACIO C. ROSSI. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta HORACIO C. ROSSI. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de diciembre de 2015

Teresa Beatriz Guzzonato, delicada poeta, escritora y fotógrafa de la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz (Argentina).

Teresa Beatriz Guzzonato


                                               
* * * * * * * * *
Teresa Beatriz Guzzonato, nació en Santa Fe de la Vera Cruz (República Argentina, donde reside. Licenciada en Edafología. Premiada en la Selección Poética del Rotary Club de Santa Fe. Participó en Antologías y en la revista Banco Club de Santa Fe, también en Muestras de Poesía Ilustrada. Integra la SADE (Sociedad Argentina de Escritores), filial Santa Fe.

1984-1987: “Desde Santa Fe… para los niños.”

A partir del año 1984, en la provincia de Santa Fe comenzó a desarrollarse el proyecto de integración de las áreas de educación y cultura del Ministerio durante la gestión del Dr. Jorge Alberto Guillén, tendiente a promover la educación por el arte en un contexto de educación permanente. Desde la Coordinación de áreas se organizaron Encuentros Culturales Didácticosen las escuelas con la participación de artistas de distintas localidades teniéndose en cuenta el fichero de autores y la recopilación de obras disponibles como aportes voluntarios delservicio de educación por el arte que hasta entonces concretaba personalmente la responsable de tal coordinación en el Ministerio de Educación.

Un grupo de integrantes del CEL (Círculo de Escritores del Litoral, en marcha en Santa Fe desde septiembre de 1983aportó sus obras, donó el papel y cedió los derechos de autor a los fines de la edición de un libro que sería donado a bibliotecas escolares como soporte parasucesivos encuentros con escritores. En junio de 1984, el subsecretario Guillén aprobó la edición de “Desde Santa Fe… para los niños” en tales condiciones y en “adhesión al “Mes de las Letras, al Día del Escritor y al Día del Libro”. Hubo cambio de autoridades por fallecimiento del mencionado funcionario y recién en Junio de 1987 en “los Talleres Gráficos de la Imprenta Oficial de la Pcia. de Santa Fe” se terminó la edición que se distribuyó como apoyo al subprograma de “Literatura – Plan Cultural Año 1987, aprobado por R.M. Nº 129 del 16-03-1987) como consta en la tapa. Incluye poesías (numeradas correlativamente) y narrativa. Teresita Guzzonato seleccionó tres poemas:


18. A DORMIR LA SIESTA

A dormir la siesta,
mi niño,
ya es tiempo.
Mira, afuera,
se pone rojo el ceibo
avergonzado de bostezos.
Siente,
la paloma
adormece a sus pequeños
con la monotonía de sus cuentos.
A dormir la siesta,
niño,
ya es tiempo.
Oye,
las abeja cansadas,
detienen su zumbido inquieto
buscando el sosiego
dentro de los dulces cuencos.
¿Sabes?
por el río
en una canoa blanca
está llegando el sueño.
Vamos, duerme,
que también para los pájaros
mece cunas de sauce el viento.


24. SIESTA


De espaldas al cielo
confundiendo la mezcla fresca
de arcilla y arena,
con la arcilla tibia
de su piel morena.
Los ojos,
bandurrias diminutas,
iniciaron vuelo
hacia una orilla infinita
bordeada de espinillos tiernos.
Vuela ya tan alto…
El río salpica para verlo.
Viaja en una caoníta roja
-florcita del ceibo-
apretada en los dedos.
El viento se aquieta,
le ofrece un silencio
y un puñado de nubes
dispersando los lamentos.
Los pájaros se callan,
no quieren sorprenderlo…
Sólo
una cardenilla se acerca,
fingiendo un distraído picoteo
a sacarle hilachas
-para tejer el nido-
de su pantalón viejo;
mientras él sigue
de espaldas al cielo
tejiendo sus sueños.
La siesta es camino
para irse lejos…   p. 31


26. LABRADOR DE RÍOS


Tus manos modelan el agua,
labrador incansable de los ríos.
Yo admiro tu obra.
Tú acomodas las ondas
que dan la rizada imagen
de la superficie.
Menguas los remolinos
para que no dispersen
el algodonoso camino de las nubes
reflejado en tus llanuras.
Tú les hablas a los peces,
pides que sus voces no despierten
el sueño de la luna
en el seno calmo de las profundidades.
Tú eres quien ara las orillas,
quien siembra las olas
y cosecha la espuma.
Amasas la arcilla
y das formas a las riberas,
pones sauces en el límite
de tus campos
y esquilas las flores azules
del inquieto rebaño de camalotes.
Convídame con un poco de tanta frescura
y tanta sombra,
y déjame ser,
solamente,
un pasajero de la tierra
que se inclina ante tu labor.   p.32

1985: desde “Ronda Literaria”…

Augusto Zorreguieta desde Ronda Literaria editada en Lomas de Zamora (Pcia. de Buenos Aires” generó una urdimbre que se completó con las obras de escritores de distintas latitudes. En 1985 decidió presentar “Antología Poética Selección 1985” donde hay cuatro poemas de Teresita Guzzonato. Aquí, se reitera:

HUMO DE MAYO


Caricia gris
la del humo entre los árboles,
surgiendo entre verdes
chimeneas coposas,
pincelando el aire
de figuras
mitad serpentinas
mitad mariposas…
Mitad tristeza
la caricia gris del humo
aleteando por el cielo de la tarde.   p. 56.

Septiembre 1990: poema en “La Red”…

A partir de la edición del segundo número de La Red, dirigida por el poeta y profesor de Filosofía Oscar Ángel Agú; Teresa Guzzonato y Horacio Carlos Rossi colaboraron para que continuara ese proyecto cultural. En la página central, perdura otro poema de Teresita:
“Despierta la garza
cuando tañe la aurora
su claridad
en el campanario del silencio
y vuela…
eco de la luz.”

Verano 1991: poema dibujado en “La Red”…

En el número cuatro de aquellas ediciones, Teresita reprodujo uno de sus poemas filigrana –como los nombro-, armoniosos manuscritos que esbozan imágenes con originales señales. Aquí, sólo el texto:
            Desgrana / el alba / la mazorca del rocío.
Por un grano
La luz se hilvana
                 Mariposa
Y liba
                 La flor
De la mañana.


2003: Desde “El Arca del Sur”…

En octubre de 2003, esa interesante publicación dirigida por Alejandro Álvarez de Santa Fe de la Vera Cruz, en el undécimo año editó el Nº 100, incluyendo otro poema de Teresita Guzzonato:

(¿Se evaporan las garzas?)

Sobre la laguna
la niebla,
como si las blancas garzas
como si el agua blanca
como si el cielo,
como si ninguno fuese lo que es.
Eco de la niebla,
repetida pregunta de los amaneceres
¿se evaporan las garzas?

En la página siguiente, un relato que también aproxima a la poesía:
“En el patio de mi casa el naranjo apresaba el aire de la primavera con sus azahares. Y convocaba a las abejas. El rumor dulce de las flores, la danza miel ámbar de los insectos, los abrazos de la luz, embriagaban los mediodías.

Yo me paraba debajo del naranjo y me empapaba las enaguas con ese aroma. Absorta, miraba las flores deshilacharse sobre mis hombros, mis cortos cabellos y delante de mis ojos, que seguían la caída de las hebras blancas y sus nudos de polen hasta la grumosa tierra negra, confiando sus encajes cerosos a mis pies.

(En mis ojos pulsaban mariposas de azahar.)

Me enamoraba. Extasiada, nada era más importante y mi madre luchaba reiterando sus llamados para que asista, de una vez por todas, a la convocatoria del almuerzo familiar. Pasados los días del rumor mieloso y blanco, la gestación de las naranjas ocupaba mis asombros.

Milagro y sorpresa.

Pequeñas gotas o piedras sudorosas… Esferas verdes en las puntas de las ramas creciendo día a día, amarillando, hasta arribar al color que las nombra. Serían soles de ocaso chorreando su jugosa luz en mis labios.

Pero llegaban los pájaros. Los sietecolores. Compitiendo por los azúcares. Dejando la fruta herida, tallando la luna llena en el cuerpo de las naranjas.

Sí, era una niña que aguardaba que los azahares blanquearan mis hombros y mis enaguas, hasta cubrir de puntillas mis pies.

Mis ojos respiraban el almíbar tibio que acunaba a las huevas verdes.

Y personaba las lunas que horadaban los sietecolores en las frutas, secándole la luz a mis soles de ocaso.

Cómo no perdonar, si yo también era un pájaro.

  Aproximaciones de Nidia Orbea de Fontanini. Primavera de 2003.
http://sepaargentina.com.ar/?p=1099      



domingo, 18 de mayo de 2014

LITERATURA/ OSCAR AGU PRESENTA: Primera entrega de LuzAzuL 140.


Primera entrega de LuzAzuL 140. 
Llegó el otoño y la poesía sigue. 
Abrazo camalotal.

LuzAzuL N° 140
Mayo/Junio 2014

“La poesía es lo que hace habitable al mundo”
Horacio C. Rossi (1953/2008) Santa Fe

ADAGIO

La complicidad del viento bailó con los árboles
– doradamente hermosa amaneció la calle –
Al crecer el día, el sol jugó escondidas
y delató mi espalda con requiebro de hojas
crujientes, persuasivas, constantes.
Creo que allí me enamoré. No cualquiera
regala su murmullo, su oro, su gracia...
todo en un instante.
Forzoso fue entrar a la casa, seguir
el cauce del día. Luego me di cuenta
que dejé los ojos olvidados
sobre la vereda agasajada de hojas.
... y le dije Sí
a la evidencia del otoño.
Correspondí al Adagio.

MIRYAM COLOMBOTTO DE SEIA
Gálvez (Sta Fe)


DINASTIAS BAJO AGUA

Tengo junto al horno
a los poetas chinos de la dinastía T’ang.
Secan sus páginas junto al calor mientras
numerosas son las dinastías
que esperan su turno,
y vastas también
aquellas que han perdido totalmente su esperanza
bajo el agua enlodada.
Li Po, se decía de él, escribía poemas
que con tinta fresca aún
arrojaba al río.
Alguien, ¿Tal vez Li Po desde su luna?
arrojó un río sobre mi casa,
sobre mis libros y papeles,
para enseñarme tal vez
el valor perecedero
de todo papel.
Y todavía se ríe.

ROBERTO MALATESTA

de “Por encima de los techos” –Santa Fe-


EL ECLIPSE

Cuando fray Bartolomé Arrázola se sintió perdido aceptó que ya nada podría salvarlo. La poderosa selva de Guatemala lo había apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topográfica se sentó con la tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir allí, sin ninguna esperanza, aislado, con el pensamiento fijo en la España distante, particularmente en el convento de los Abrojos, donde Carlos Quinto condescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor redentora.
Al despertar se encontró rodeado por un grupo de indígenas de rostro impasible que se disponían a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolomé le pareció como el lecho en que descansaría, al fin, de sus temores, de su destino, de sí mismo.
Tres años en el país le habían conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. Intentó algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreció en él una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal u de su arduo conocimiento de Aristóteles. Recordó que para ese día se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo más íntimo, valerse de aquel conocimiento para engañar a sus opresores y salvar la vida.
- Si me matáis –les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indígenas lo miraron fijamente y Bartolomé sorprendió la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo un pequeño consejo, y esperó confiado, no sin cierto desdén.
Dos horas después el corazón de fray Bartolomé Arrázola chorreaba su sangre vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno de los indígenas recitaba sin ninguna inflexión de voz, sin prisa, una por una, las infinitas fechas en que se producirían eclipses solares y lunares, que los astrónomos de la comunidad maya habían previsto y anotado en sus códices sin la valiosa ayuda de Aristóteles.

AUGUSTO MONTERROSO
Tegucigalpa (Honduras)1921/México 2003



jueves, 21 de julio de 2011

Horacio C. Rossi : Los amigos son una costumbre solar - 20 DE JULIO- DIA DEL AMIGO



Horacio C. Rossi :


Los amigos son una costumbre solar



Este poema, Horacio me lo supo dedicar. Y así anda por ahí publicado.
Con un abrazo en el día de la amistad.
cacho agú


Los amigos son una costumbre solar
-a Cacho Agú, con un abrazo…

Los amigos son una costumbre solar
la segura semilla de la flor del silencio,
el más que mejor rito de la cotidianía
la bendición perfecta por la que estamos vivos...



son la espuma del viento que celebro cantando
porque allí el transcurso del tiempo se florece
rindiendo su primicia de bienvenido abrazo
en riego imprescindible de certidumbre en mano.



los amigos son fieles aún cuando la ausencia
nos regala su turno de extrañamiento humano.
y aprendemos respeto paciente por los días
hasta que otra vez alguien nos convida a acercarnos.

se nos allega otro, con su nombre y con su historia,
y pactamos de nuevo convivir un nosotros.
y seguimos creciendo nuestro común destino
dentro un inmenso límite de lluvia entre los árboles...



¡Y qué bueno es juntar la lluvia y los amigos!
la bruma buena cuya lleganza es descansancio
como el mate aromando ante la compañía
de la absorta candela y las letras que besa la poesía...


los amigos nos dejan nombrados, sin olvido:
los de siempre, los nuevos, los a llegar mañana,
en franca y encendida fiesta honda y sincera
que nos nutre de puro milagro del misterio...

cuando el azul velero de la luz nos recoge
quedan siendo lo único que de verdad tuvimos...



Horacio C. Rossi.



Adiós a un autor santafesino

Poeta santafesino. Nace el 4 de octubre de 1953 y parte, en su último viaje, en la madrugada del 18 de mayo de 2008.

El epígrafe de esta nota -firmada por Oscar “Cacho” Agú- es extraído del libro “Del aire hallado” (1988), que resume el espíritu del poeta. Sabedor, por cierto, de esta breve tenuidad, caminaba el mundo para hacerlo habitable, sin vanagloriarse de nada, sin ofrecer su palabra para la grandilocuencia. Era así porque amó todo lo que hizo. Y su modo de conectarse con el mundo era con la palabra celebrada.


Podemos enumerar algunas de sus actividades.

Fundación del grupo Tupambaé con Gastón Gori. Asimismo, del grupo literario Mainumbí y del grupo Luzazul. Miembro del primer staff de la revista El Arca del Sur como, también, de La Red.

Participó en todos los encuentros con la escuela Mantovani trabajo conjunto con ediciones anuales-.

Desde sus inicios estuvo en el programa radial “Nuestra Herencia Cultural” en Radio Nacional Santa Fe. Hizo las veces de puente cultural entre Salzburgo/Latinoamérica de la Revista Xicóatl.

Estuvo en Viena con los editores de la mencionada revista y pudo formalizar el contacto

Fue uno de los fundadores de la Sociedad Argentina de Escritores Filial Santa Fe- en la década del ‘70.

Visitó escuelas, hogares, asilos y cárceles.

Participó en innumerables encuentros de escritores de la región. Fue jurado de concursos locales, provinciales y nacionales.

Parte de su obra fue traducida al alemán. Sabedor del inglés, francés, portugués, alemán, hizo traducción de la obra propia y de otros autores a esas lenguas.Compuso canciones, participó de muestras colectivas de poemas ilustrados o con poemas acompañando pinturas.

Su obra está, además, en varias antologías, poemarios, separatas. La última, donde fue uno de los activos coordinadores, participan 23 poetas de varias provincias argentinas, lleva por título En bandada (2005).Editó estos libros: Del aire hallado (1988) La pluma de polen (1994) - ¡Ah!mor... (1999) Lambrusco (2003 Novela).

En preparación: La brisa y la garúa (ensayos) Historia de Monte y Río Silvia Isla Catuto Traspatio (relatos) Europeana (crónica en poemas) Cuaderno de las baldosas calcáreas y ¡Verdequevuela: bienvenido! (teatrino), publicado por Internet en Inventiva Social.Esta enumeración de actividades no es más que un breve aleteo sobre todo lo que Horacio C. Rossi aportó desde su mítica terraza.Volanteaba, en sus correos electrónicos y a todos sus contactos, la obra de otros poetas y escritores. Siempre “desde la terraza”.Allí tenía su alcoba creativa.

Su biblioteca. Sus escritos. Sus árboles en maceta y sus otras plantas que cuidara con tanto esmero. Sus llamadores de ángeles. Allí viven las voces de sus encuentros. Allí, su generosidad sin límites.

PUBLICADO EN EL DIARIO "EL LITORAL" , SANTA FE-ARGENTINA
Edición Online 19-05-2008

Nota del Editor,
Quiero agregar unas palabras: una de sus poesías fue incluída en la
ANTOLOGIA: 'ARENA DE NUEVE CANTOS', publicada en 2008 que reúne trabajos de nueve poetas santafesinos: Oscar Agú, María Beatriz Bolsi de Pino, Susana Colombo, Gladys Frutos Faloni, Teresa Guzzonato, Elsa Hufschmid, Mónica Laurencena, Zulma Molaro y Horacio Rossi.

Para las/os lectoras/es interesados en conocer más la obra de HORACIO
C. ROSSI, los invito a visitar mi BLOG 'EL GALLO EN ALPARGATAS'
(Un blog serio con nombre risueño):
http://el-gallo-en-alpargatas.blogspot.com/

Allí podran encontrar una variada selección de sus poesías, notas
en su homenaje, fotos, etc.
Cordialmente.

Lic. Jose Pivín
frente al puerto de Haifa
frente al mar Mediterráneo