EN VERONA (Italia): Con motivo de la Ceremonia de Clausura del Premio Lorenzo Montano: Foro de poesía, filosofía, música, arte.Organizado por "ANTEREM", la revista de Investigación Literaria. Del Sábado 8 al Domingo 16 de Noviembre. Entrada gratuita

Estimada lectora, querido lector,

Cada año, en  ocasión de la ceremonia de clausura del Premio Lorenzo Montano, la revista "Anterem" promueve - en colaboración con la Biblioteca Pública de Verona - un foro de  poesía.

Están programados  catorce citas, durante las cuales la poesía,encuentra a la filosofía,a la música, al arte. Estos eventos tendrán  lugar del sábado 8 de noviembre al Domingo, 16 de noviembre 2014 en las instalaciones de la Biblioteca Pública de Verona, Via Cappello 43.

En nuestro sitio se puede ver el programa detallado y descargarlo:

http://www.anteremedizioni.it/forum_anterem_2014_premio_lorenzo_montano

La entrada es gratuita. 

Los esperamos.

Un cordial saludo.

La Redacción de "Anterem"

Gentile lettrice, caro lettore,

come ogni anno, in occasione delle cerimonie conclusive del Premio Lorenzo Montano, la rivista “Anterem” promuove – in collaborazione con la Biblioteca Civica di Verona – un Forum di poesia.

Sono in cartellone quattordici appuntamenti, nel corso dei quali la poesia incontra la filosofia, la musica, l’arte. Tali eventi si svolgono da sabato 8 novembre a domenica 16 novembre 2014 negli spazi della Biblioteca Civica di Verona, via Cappello 43.

Sul nostro sito è possibile visionare il programma dettagliato e scaricarlo:

http://www.anteremedizioni.it/forum_anterem_2014_premio_lorenzo_montano

L’ingresso è libero. Vi attendiamo.

Un cordiale saluto.

La redazione di Anterem

Jorge Luis Borges:En nombre de la rosa. Mi reconocimiento personal.

Por Umberto Eco.

Recuerdo que tenía 22 o 23 años cuando se publicó por primera vezFicciones. Se habían hecho unas 500 copias, prácticamente nadie se había dado cuenta. Entonces vino un poeta italiano (¿Sergio Sogni?), que me dijo: "Lea este libro. Es de un argentino que nadie conoce aquí". Me enloqueció. 

Me pasaba noches y noches leyéndoselo a mis amigos. Me reconocí de inmediato en Borges. Fue un amor a primera vista. Desde mi juventud, cuando Borges apenas tenía 1000 lectores en Italia. Era un desconocido en ese momento (estoy hablando del año 1955 o 1956). Evidentemente, hay una suerte de homenaje en El nombre de la rosa, pero no por el hecho de que haya llamado a mi personaje Burgos. 

Una vez más estamos frente a la tentación del lector de buscar siempre las relaciones entre novelas: Burgos y Borges, el ciego, etc.. Simplemente me gustó la idea de tener un bibliotecario ciego y le puse el mismo nombre de Borges, pero en ese momento todavía no sabía que iba a quemar la biblioteca. Es una alegoría. Al igual que los pintores del Renacimiento, que colocaban su retrato o el de sus amigos, yo puse el nombre de Borges, como el de tantos otros amigos. Era una manera de rendirle homenaje a Borges.

http://edant.clarin.com/diario/especiales/Borges/html/Eco.html

Extracto de una entrevista de Jorge Halperín, realizada en 1992. Difundida en Facebook por LA JORGE LUIS BORGES.